ソーイング・手作り · couture · Sewing

Geodesic Pattern

geodesic-04

Je viens vous présenter le sweatshirt Geodesic que j’ai fait en janvier, juste avant de partir pour la Malaisie.
Ce sweatshirt, par Blue Prints for Sewing, était un patron de mon  #2017makenine. Ça fait quelques temps que j’ai envie de faire ce sweat avec ces formes géométriques que j’adore  
J’ai mis un peu de temps à faire ce sweat, car il y a beaucoup de triangle à coudre ensemble pour former le devant et le dos. De plus, je ne possède pas de surjeteuse, ce fut donc un peu plus long à le coudre avec ma machine (et les coutures pas aussi nettes que je l’aurais voulu…). J’aime les manches longues pour mes sweats, donc j’ai ajouté de la longueur. 
Il y a quelques défauts, mais dans l’ensemble je suis assez contente du résultat.
J’ai choisi un tissu jersey dont J’ADORE la couleur! 

geodesic-03geodesic-07geodesic-05geodesic-10geodesic-11

I want to show you my Geodesic sweatshirt I made in January, before my holidays in Malaysia.
This sweat from Blue Prints for Sewing was part of my #2017makenine. I want to make this top for a long time now, I really love the geometric shape of it!
It was quite long to do this top with all the triangles to sew together. Furthermore, I don’t have an overlock, so sewing this top with my sewing machine was longer.
There are some mistakes, but overall I am satisfied with the results.
I used a very beautiful French Terry! (I am obsessed with this colour!). I like long sleeves so, I’ve added some length to them.
Will I sew it again? Definitively! I really like it, but I will wait to have an overlock… Haha!

geodesic-08geodesic-02

今日は素敵なパターンを紹介したいと思います。
Geodesicというパターンを試しました。マレーシアへ行く前に、作りました。
難しいことは三角形が多かったので、作りが長かったことです。コックミシンがないので、ジグザグステッチを使いました。
間違いがいくつあっても、満足です!
どう思いますか?

Advertisements

One thought on “Geodesic Pattern

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s