キルト · ソーイング・手作り · Quilt · Sewing

An other quilt.

Hello,

Je reviens aujourd’hui, non pas avec un vêtement mais avec.. un quilt!
C’est mon quatrième quilt mais le premier que je fais… pour moi! (les trois premiers étant des cadeaux).
Je ne fais pas souvent de quilt car je préfère coudre des vêtements mais visuellement j’adore et je regarde souvent les vidéos de quilting sur youtube… tellement relaxant!
Pour ce quilt, j’ai utilisé deux charm packs (5”x5”) de Robert Kaufman de la série: Garden Colorstory. Pour le patron j’ai suivi le patron gratuit de Moda “Blitzen“.

Today I am writing about quilting. It is my fourth quilt, but the first one made for myself. (other ones was presents).
I don’t quilt much as I prefer the technique part of making garments but I love quilting and watching quilting videos on Youtube. It relaxes me.
For this quilt, I used two charm packs from Robert Kaufman: Garden Colostory.
I used one the free pattern from Moda, “Blitzen”.

Garden colostory02Garden colostory01

Autant, je déteste couper le tissu quand je fais un vêtement, autant là cela ne me dérange pas. Ce que je préfère le plus c’est d’assembler les différents morceaux pour constituer le design du patchwork.

When Sewing garment, the step of cutting fabric is the part I love the least… But one of my favorites in quilting. Then, I love assembling all the squares to form the design.

20190619_11291420190620_163028_HDRPuis je constitue le “sandwitch”: le patchwork, le molleton et le tissu du revers (j’ai choisi un magnifique tissu japonais).
J’ai investi dans un pied double entrainement, ce qui facilite la couture.

I’ve a lovely Japanese design fabric for the back.
For this quilt, I bought a walking foot which was much easy to sew the quilt with.

walkingfootEt voilà le résultat.
Here the outcome!

Quilt01Quilt02Quilt03

Quilt04
J’ai fait le contour de finition à la main. Cela prend du temps, mais tellement plus beau. I’ve hand-sewn the binding and it makes all the difference.

Quilt05

 

Pauline

 

4 thoughts on “An other quilt.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s