couture · Sewing

[Sailor]Classic Marinière

Plantain01

[English below]
Après, le ciré Jacques qui m’a pris beaucoup de temps (surtout que je couds pendant les siestes de mon petit et le soir si je ne suis pas trop fatiguée), j’ai cousu le T-shirt Plantain de Deer and Doe et whaou, que c’était rapide et satisfaisant !

Je ne m’aventurerais pas trop dans le monde du Jersey car je ne trouve pas terrible le rendu avec ma machine à coudre, mais j’ai essayé à la surjeteuse et c’est le jour et la nuit.Pour cette “collection” sur le thème marin, je ne pouvais pas passer à côté d’une marinière.
J’ai choisi ce patron car je l’avais dans ma “patronthèque” depuis loooongtemps, il était parfait pour le job et il est gratuit.
J’aime beaucoup les patrons de Deer & Doe et celui-là ne fait pas exception.
Je suis contente d’avoir bien fait concorder les rayures sur les côtés et les manches !
Facile et rapide à coudre, c’est le patron de T-shirt parfait (et il est gratuit donc foncez!).
Je le porte aujourd’hui avec mon short Wear History

After the raincoat Jacques which took me a bit of time (especially cause I am sewing between the short naps of my boy and evening when not too tired), I’ve sewn the Plantain T-shirt from Deer and Doe. Very satisfying and quick project!
Before I was a bit scared to sew with Jersey as the Jersey top I made was not very good in my sewing machine. But this time, I’ve tried with my overlocker and it is a totally different experience.
Still, on the same “Sailor” theme, I should sew a marinière (also known as a Breton shirt).
I had this plantain T-shirt in my collection for so long that I am a bit ashamed to just sew it now… This pattern is perfect for the job and, last but not least it’s a free one! Yay Yay.
I love Deer and Doe patterns and this one is no exception.
I am happy to have been able to match quite well the stripes on the side seams and sleeve!
Easy and fast to sew, it is the perfect T-shirt pattern (and it is free so go and get your copy!).
I am wearing it today with my Short Wearing History.

Plantain04Plantain07Plantain09Plantain12Plantain14Plantain16

One thought on “[Sailor]Classic Marinière

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s