couture · Sewing

[Sailor]Self-drafted high waist skirt.

Sailordraftedskirt10

[English below]
Je continue sur le thème “marin” de ce mois-ci avec un patron fait par mes soins. Je voulais une petite jupe assez simple – style vintage taille haute, pour aller avec le reste de mes vêtements marin. La jupe est assez simple à réaliser et ne m’a pas demandé beaucoup de temps ! J’ai mis des boutons-pression (les mêmes que pour le ciré Jacques) et j’ai caché celui de la ceinture avec un petit bouton qui rappelle fortement le thème.
Je le porte avec mon T-shirt Plantain et mon top Gilbert.
Simple et efficace, je l’aime beaucoup!

I continue on the same “Sailor” theme I am doing this month, with a self-drafted pattern. I wanted a cute and simple skirt – vintage style with a waistband to go with the style of my others “sailor garments”.
The skirt was straightforward to do and didn’t take too much time. 
I’ve used the same snaps as the Jacques raincoat for the fastening and hide the one of the waistband with a special button. I am wearing it with my Plantain Tee and my Gilbert top.
Simple and effective, I like it a lot.

Sailordraftedskirt06Sailordraftedskirt04Sailordraftedskirt11Sailordraftedskirt12Sailordraftedskirt16Sailordraftedskirt03Sailordraftedskirt18Sailordraftedskirt22

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s