Sewing

Bertha pants

Bertha02

[English below
Hello, avant-dernier projet pour 2020!

J’ai fait le pantalon Bertha de Fibremood. À la base, Bertha est assez simple : il n’a aucune poche. Perso, je ne suis pas fan des pantalons sans poche.. J’en ai donc rajouté sur le devant et j’ai également rajouté des fausses poches passepoilées sur le revers.
J’ai pris un tissu velours côtelé avec un peu de lycra, ce qui le rend très confortable mais qui du coup a été un peu plus “galère” à travailler : j’ai dû reprendre plusieurs fois pour qu’il m’aille parfaitement. J’ai beaucoup aimé coudre ce pantalon et même si je trouve qu’il n’est pas parfait, j’apprécie le porter.
Joyeux Noël !

Hello, here my second to last project for 2020.
I made the Bertha Pants from Fibremood. Bertha is quite a simple design: there are no pockets, front & back.  To be honest, I am not a big fan of pants without pockets. So I have added some front pockets and some fake welt pockets on the back. I’ve chosen a corduroy with some lycra for these pants, which make them very comfortable to wear, but a little harder to work with. I had to adjust a few times to get the perfect fit. I liked sewing these pants and even if I think it is not perfectly made, I enjoyed wearing it.
Happy Christmas!

Bertha03Bertha06Bertha01Bertha07Bertha05

Pauline

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s